論語
子张

第490章

19.6
原文
()(xià)(yuē)()(xué)(ér)()(zhì)(qiè)(wèn)(ér)(jìn)()(rén)(zài)()(zhōng)()
译文
子夏说:「广博地学习并坚定志向,恳切地发问并联系切身实际加以思考,仁德就在其中了。」
ENGLISH

Zixia said: "Study broadly and hold fast to your purpose; question earnestly and reflect on what is near at hand — benevolence lies within all of this."

注释
①博学:广泛地学习。 ②笃(dǔ)志:坚定志向。"笃",坚定、专一。 ③切问:恳切地发问,就切身相关之事追问。"切",切近、恳切。 ④近思:就近思考,联系自身实际加以思考,而非泛想远事。 ⑤仁:儒家核心概念,指仁德、仁爱之心。
解读
展开解读
这是子夏论述学问与仁德关系的一段话,言简意赅,却蕴含深刻的为学之道。 「博学而笃志」,说的是广泛学习与坚守志向之间的关系。博学并非漫无目的地什么都学,而是以自身的志向为核心,围绕这个核心广泛汲取知识。人的精力与时间极为有限,而天下的知识却是无穷无尽的。若不以志向为坐标,便容易迷失在浩瀚的知识海洋中,看似勤勉好学,实则东一榔头西一棒槌,终究难以深入。真正的博学,是在志向的统领下,有选择、有方向地拓展知识边界,使所学之物能与自身的追求相互印证、相互滋养。 「切问而近思」,则是对求问与思考方式的精准指引。所谓「切问」,是指追问与自己切身相关的事情,是那些真正困扰自身、与自己的实践密切相连的问题。脱离自身实际的空泛之问,往往只能停留在谈资层面,无益于真正的成长。「近思」亦然,思考要从眼前、从身边、从手头正在做的事情出发,而非整日悬想遥远的宏大命题,却对自己眼下的处境视而不见。学问若不能照进现实,终究只是空中楼阁。 将这四者贯通来看,子夏描绘的其实是一种内敛而务实的为学态度:学有所向,问有所指,思有所归。儒家历来强调「修身」是一切的根本,先把自己的事情做好,先把自己眼前的问题想清楚,这本身就是一种高度的自我负责。一个人若整日热衷于议论与自己毫无关联的事物,对身边的人和事却漫不经心,这与仁的精神是相悖的。 子夏最后说「仁在其中矣」,这并非说照着做就能获得仁,而是说这样的为学态度本身就是仁的体现。仁不是一个遥不可及的境界,它就藏在踏实的学习态度里,藏在对自身处境的真诚关注里。专注当下,志有所守,问有所切,思有所近——如此用心于自身的修为与成长,仁德便自然在这个过程中生根发芽。 对于现代人而言,这段话的启示尤为深刻。信息爆炸的时代,各种知识、资讯铺天盖地,人们往往陷入一种「伪勤奋」的陷阱:刷了大量文章、听了无数课程,却对自己的核心问题毫无推进。子夏的这几句话,正是对这种浮躁风气的有力对治——学习的价值,不在于数量的堆砌,而在于能否真正服务于自身的成长与志向的实现。

相似章节